§ 01
Was Cookies sind
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website auf Ihrem Endgerät ablegt. Cookies ermöglichen es einer Website, Ihr Endgerät bei späteren Besuchen wiederzuerkennen, Ihre Einstellungen zu speichern und Sie in geschützten Bereichen angemeldet zu halten. Vergleichbare Technologien — Local Storage, Session Storage und Zählpixel — dienen ähnlichen Zwecken und werden gemeinsam mit Cookies von dieser Richtlinie erfasst.
Wir unterscheiden zwischen Cookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind, und Cookies, die Ihrer Einwilligung bedürfen. Auf dieser Website setzen wir derzeit ausschließlich unbedingt erforderliche Cookies. Wir setzen keine seitenübergreifenden Werbetracker ein und geben Cookie-Informationen nicht an Werbenetzwerke weiter.
01
§ 02
Verwendete Kategorien
Die auf dieser Domain gesetzten Cookies lassen sich den folgenden Kategorien zuordnen:
- Unbedingt erforderlich — für den Betrieb der Website notwendig. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / §25 Abs. 2 TTDSG (keine Einwilligung erforderlich).
- Funktionale Präferenzen — speichern von Ihnen getroffene Entscheidungen, etwa die Sprache der Benutzeroberfläche. Soweit dies über das unbedingt Erforderliche hinausgeht, holen wir Ihre Einwilligung ein.
- Sicherheit — schützen die Website und ihre Nutzer vor Missbrauch, Betrug und automatisierten Angriffen.
- Wir setzen auf dieser Website derzeit keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Cookies ein.
02
§ 03
Eingesetzte Cookies
Die nachstehende Tabelle benennt die konkreten Cookies und vergleichbaren Elemente, die beim Besuch dieser Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können.
| Name | Zweck | Speicherdauer | Kategorie |
|---|---|---|---|
NEXT_LOCALE | Speichert die von Ihnen gewählte Sprache der Benutzeroberfläche, damit die Website bei späteren Besuchen in dieser Sprache angezeigt werden kann. | 12 Monate | Funktional |
tatar-session | Verschlüsseltes Sitzungs-Cookie, das ausschließlich dazu dient, authentifizierte Administratoren im internen Verwaltungsbereich angemeldet zu halten. Es wird für gewöhnliche Besucher nicht gesetzt. | Sitzung, max. 7 Tage | Unbedingt erforderlich |
__cf_bm | Wird von Cloudflare gesetzt, um Menschen von Bots zu unterscheiden und die Website vor automatisiertem Missbrauch zu schützen. Für den zuverlässigen Aufruf der Website erforderlich. | 30 Minuten | Unbedingt erforderlich |
cf_chl_* | Wird durch die Cloudflare-Turnstile-Bot-Schutzprüfung gesetzt, die im Kontaktformular ausgeführt wird. Dient ausschließlich der Validierung der Prüfung und der Abwehr automatisierter Einreichungen. | Sitzung | Unbedingt erforderlich |
03
§ 04
Drittanbieter
Die Cookies „__cf_bm“ und „cf_chl_*“ werden von Cloudflare, Inc. in unserem Auftrag als Sicherheits- und Bot-Schutzschicht vor dieser Website gesetzt. Die hierüber erhobenen Informationen werden von Cloudflare auf Grundlage der unter https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ veröffentlichten Datenschutzhinweise sowie der zwischen uns geschlossenen Auftragsverarbeitungsvereinbarung verarbeitet.
Wir binden keine Inhalte Dritter (Videos, Social-Media-Widgets, Werbetracker) ein, die zusätzliche Cookies auf Ihrem Endgerät setzen würden.
04
§ 05
Einwilligung und Widerruf
Wir setzen derzeit ausschließlich unbedingt erforderliche Cookies sowie ein funktionales Sprachpräferenz-Cookie (NEXT_LOCALE). Unbedingt erforderliche Cookies werden auf Grundlage des §25 Abs. 2 TTDSG und des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt; eine Einwilligung ist nach deutschem Recht hierfür nicht erforderlich. Das Sprachpräferenz-Cookie wird gesetzt, wenn Sie aktiv Ihre Sprache ändern, und wird als Bestandteil des angeforderten Dienstes behandelt.
Sollten wir künftig optionale Cookies einführen, blenden wir vor dem Setzen jedes nicht erforderlichen Cookies einen klar erkennbaren Einwilligungshinweis ein; Sie können Ihre Auswahl jederzeit treffen, ablehnen oder anpassen. Ein Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht.
05
§ 06
Browser-Einstellungen
Unabhängig von der durch uns eingeholten Einwilligung können Sie Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers steuern. Die meisten Browser ermöglichen es Ihnen,
- bereits gespeicherte Cookies einzusehen und zu löschen;
- alle Cookies zu blockieren oder Cookies einzelner Anbieter zu sperren;
- vor dem Setzen eines neuen Cookies eine Mitteilung anzeigen zu lassen;
- ein privates oder Inkognito-Fenster zu öffnen, in dem Cookies am Ende der Sitzung gelöscht werden.
Wenn Sie unbedingt erforderliche Cookies blockieren, können Teile dieser Website (insbesondere das Kontaktformular und der Verwaltungsbereich) nicht mehr bestimmungsgemäß funktionieren.
06
§ 07
„Do Not Track“ und „Global Privacy Control“
Wir berücksichtigen die Signale „Do Not Track“ und „Global Privacy Control“, soweit diese einschlägig sind. Da wir auf dieser Website kein seitenübergreifendes Tracking betreiben, beschränkt sich die praktische Wirkung auf die Ablehnung etwaiger künftiger optionaler Analyse-Cookies.
07
§ 08
Änderungen dieser Richtlinie
Wir halten diese Seite mit den auf der Website tatsächlich eingesetzten Cookies in Einklang. Werden Cookies hinzugefügt, entfernt oder wesentlich verändert, aktualisieren wir die obenstehende Tabelle sowie das „Zuletzt aktualisiert“-Datum oben auf dieser Seite.
08