§ 01
Nasze zobowiązanie
Dostępność stanowi część kryteriów, według których oceniamy własną pracę, a nie cechę dodawaną na końcu. Europejski akt o dostępności oraz niemiecką federalną ustawę o wzmocnieniu dostępności (BFSG) traktujemy jako próg minimalny, a nie pułap, i dążymy do standardu określonego w Wytycznych dotyczących dostępności treści internetowych (WCAG) 2.2 na poziomie zgodności AA.
Niniejsza strona stanowi sama w sobie dokument roboczy. Aktualizujemy ją w miarę rozwoju witryny i w miarę zdobywania wiedzy od osób, które korzystają z niej każdego dnia.
01
§ 02
Standardy, według których pracujemy
Naszym wewnętrznym celem dla niniejszej witryny jest:
- Zgodność z WCAG 2.2 AA, oceniana w ujęciu kategorialnym (postrzegalność, funkcjonalność, zrozumiałość, solidność).
- EN 301 549 — europejska norma zharmonizowana, do której odsyłają europejski akt o dostępności oraz BFSG.
- Zgodność z aktualnymi wersjami głównych przeglądarek desktopowych i mobilnych oraz z technologiami wspomagającymi najczęściej stosowanymi w Unii Europejskiej.
- Trwały kontrast tekstu spełniający progi AA wobec naszej palety instytucjonalnej, zweryfikowany zarówno dla typografii tekstu zasadniczego, jak i ekspozycyjnej.
02
§ 03
Stosowane praktyki
Wśród konkretnych praktyk obecnie stosowanych w całej witrynie znajdują się:
- Konsekwentne stosowanie semantycznego HTML, z odpowiednimi punktami orientacyjnymi (landmarks) i nagłówkami.
- Dostępność z klawiatury dla każdego elementu interaktywnego, w tym przełącznika języka, menu mobilnego i formularza kontaktowego, z widocznymi wskaźnikami fokusa.
- Opisowe teksty alternatywne dla obrazów niosących znaczenie oraz traktowanie aria-hidden dla grafik czysto dekoracyjnych.
- Etykiety formularzy programowo powiązane z polami wprowadzania, z komunikatami walidacji na poziomie pola udostępnianymi technologiom wspomagającym.
- Witryna prezentowana w dziesięciu językach z prawidłowym atrybutem lang na dokumencie, wspierająca czytniki ekranu oraz narzędzia przełączania.
- Poszanowanie ustawienia prefers-reduced-motion: animacje przemieszczające treść są wyłączane, gdy system operacyjny zgłasza ograniczenie ruchu.
- Wystarczające współczynniki kontrastu tekstu w naszej palecie kości słoniowej i atramentu, zwalidowane wobec WCAG AA dla tekstu zasadniczego oraz dużych nagłówków ekspozycyjnych.
03
§ 04
Znane ograniczenia
Znane ograniczenia dokumentujemy w miarę ich identyfikacji, wraz z krokami, które podejmujemy w celu ich rozwiązania:
- Widget Cloudflare Turnstile w formularzu kontaktowym dostarczany jest przez podmiot trzeci. Skonfigurowaliśmy go w trybie wyłącznie interakcyjnym, aby ograniczyć rozproszenie wizualne; pozostaje on obsługiwalny z klawiatury i z czytnika ekranu, a wszelkie zmiany wprowadzane przez dostawcę są przez nas monitorowane.
- Niektóre obszerne sekcje stosują rozległe odstępy dekoracyjne ze względu na ton instytucjonalny; na bardzo małych ekranach może to wymagać dodatkowego przewijania. Treść pozostaje w pełni osiągalna.
- Dokumenty PDF, do których odsyłamy z niniejszej witryny, jeżeli takowe występują, nie są jeszcze zagwarantowanie zgodne ze standardem PDF/UA. Przechodzimy na alternatywy dostępne lub na równoważniki HTML.
04
§ 05
Technologia wspomagająca
Testujemy z aktualnymi wersjami NVDA i JAWS w systemie Windows, VoiceOver w systemach macOS i iOS oraz TalkBack w systemie Android, w połączeniu z najnowszymi wersjami przeglądarek Firefox, Safari, Chrome i Edge. Jeśli napotkają Państwo barierę specyficzną dla konfiguracji, której nie objęliśmy, prosimy o powiadomienie — potraktujemy ją jako kwestię do rozwiązania.
05
§ 06
Informacja zwrotna i zgłaszanie barier
Jeżeli coś w niniejszej witrynie nie działa dla Państwa — treść, której nie mogą Państwo odczytać, element, do którego nie mogą dotrzeć Państwo z klawiatury lub czytnika ekranu, komunikat błędu, który nie jest udostępniany technologii wspomagającej — prosimy o informację.
Prosimy pisać na adres [email protected] z dopiskiem „Dostępność” w temacie wiadomości. Prosimy opisać, co próbowali Państwo zrobić, co się wydarzyło oraz przeglądarkę, system operacyjny i technologię wspomagającą, z których Państwo korzystali. Dążymy do potwierdzenia zgłoszeń dotyczących dostępności w ciągu pięciu dni roboczych oraz przedstawienia planu naprawczego w ciągu dwudziestu dni roboczych, bez uszczerbku dla Państwa ustawowych praw.
06
§ 07
Egzekwowanie
Jeżeli nie są Państwo zadowoleni z naszej odpowiedzi, mogą Państwo zwrócić się do niemieckiej federalnej jednostki ds. dostępnej technologii informacyjnej (Bundesfachstelle Barrierefreiheit) oraz, w stosownych przypadkach, wnieść skargę do właściwego organu monitorującego na podstawie BFSG.
07