§ 01
Czym są pliki cookie
Plik cookie to niewielki plik tekstowy, który witryna zapisuje na Państwa urządzeniu. Pliki cookie pozwalają witrynie rozpoznać urządzenie podczas kolejnych odwiedzin, zapamiętać preferencje oraz utrzymać stan zalogowania w obszarach uwierzytelnionych. Podobne technologie — local storage, session storage oraz znaczniki pikselowe — pełnią porównywalne funkcje i są objęte niniejszą polityką wraz z plikami cookie.
Rozróżniamy pliki cookie ściśle niezbędne do działania witryny oraz pliki cookie wymagające Państwa zgody. W niniejszej witrynie obecnie ustawiamy wyłącznie pliki cookie ściśle niezbędne. Nie korzystamy z trackerów reklamowych pomiędzy witrynami i nie udostępniamy informacji z plików cookie sieciom reklamowym.
01
§ 02
Kategorie, których używamy
Pliki cookie ustawiane w tej domenie należą do następujących kategorii:
- Ściśle niezbędne — wymagane do działania witryny. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f) RODO / §25(2) TTDSG (zgoda nie jest wymagana).
- Funkcjonalne preferencje — zapamiętują wybory dokonane przez Państwa, takie jak język interfejsu. Jeżeli wykraczają poza ścisłą niezbędność, uzyskujemy Państwa zgodę.
- Bezpieczeństwo — chronią witrynę i jej użytkowników przed nadużyciami, oszustwami i atakami zautomatyzowanymi.
- Obecnie nie używamy w niniejszej witrynie plików cookie analitycznych, reklamowych ani plików cookie mediów społecznościowych.
02
§ 03
Stosowane pliki cookie
Poniższa tabela zawiera szczegółowe pliki cookie i podobne elementy, które mogą zostać zapisane na Państwa urządzeniu w trakcie odwiedzin niniejszej witryny.
| Nazwa | Cel | Okres przechowywania | Kategoria |
|---|---|---|---|
NEXT_LOCALE | Zapamiętuje wybrany język interfejsu, dzięki czemu witryna wyświetlana jest w tym języku przy kolejnych odwiedzinach. | 12 miesięcy | Funkcjonalne |
tatar-session | Szyfrowany plik cookie sesji wykorzystywany wyłącznie do utrzymywania uwierzytelnionych administratorów w stanie zalogowania w wewnętrznym panelu administracyjnym. Nigdy nie jest ustawiany w przypadku zwykłych odwiedzających. | Sesja, maks. 7 dni | Ściśle niezbędne |
__cf_bm | Ustawiany przez Cloudflare w celu odróżnienia ludzi od botów oraz ochrony witryny przed zautomatyzowanymi nadużyciami. Wymagany do prawidłowego ładowania witryny. | 30 minut | Ściśle niezbędne |
cf_chl_* | Ustawiany przez wyzwanie ochrony przed botami Cloudflare Turnstile uruchamiane na formularzu kontaktowym. Służy wyłącznie do walidacji wyzwania i zapobiegania zautomatyzowanym zgłoszeniom. | Sesja | Ściśle niezbędne |
03
§ 04
Podmioty trzecie
Pliki cookie o nazwach „__cf_bm” i „cf_chl_*” są ustawiane w naszym imieniu przez Cloudflare, Inc. jako warstwa bezpieczeństwa i ochrony przed botami przed niniejszą witryną. Informacje gromadzone przez te pliki cookie są przetwarzane przez Cloudflare na warunkach określonych w polityce prywatności tego podmiotu, dostępnej pod adresem https://www.cloudflare.com/privacypolicy/, oraz na podstawie zawartej z nim umowy powierzenia przetwarzania.
Nie osadzamy treści pochodzących od podmiotów trzecich (filmów, widgetów mediów społecznościowych, trackerów reklamowych), które miałyby zapisywać dodatkowe pliki cookie na Państwa urządzeniu.
04
§ 05
Zgoda i sposób jej wycofania
Obecnie ustawiamy wyłącznie ściśle niezbędne pliki cookie oraz jeden funkcjonalny plik cookie preferencji językowych (NEXT_LOCALE). Pliki cookie ściśle niezbędne ustawiane są na podstawie §25(2) TTDSG oraz art. 6 ust. 1 lit. f) RODO; w świetle prawa niemieckiego nie wymagają one zgody. Plik cookie preferencji językowych ustawiany jest, gdy aktywnie zmieniają Państwo język, i traktowany jest jako część zamówionej usługi.
Jeżeli w przyszłości wprowadzimy opcjonalne pliki cookie, przed ustawieniem jakiegokolwiek nieistotnego pliku cookie wyświetlimy czytelny baner zgody, a Państwo będą mogli w dowolnej chwili zaakceptować, odrzucić lub zmodyfikować swój wybór. Wycofanie zgody nie wpływa na przetwarzanie dokonane przed jej wycofaniem.
05
§ 06
Ustawienia przeglądarki
Niezależnie od jakiejkolwiek zgody, którą zbieramy, mogą Państwo zarządzać plikami cookie poprzez ustawienia swojej przeglądarki. Większość przeglądarek umożliwia:
- Wyświetlenie i usunięcie plików cookie już zapisanych na Państwa urządzeniu.
- Zablokowanie wszystkich plików cookie albo zablokowanie plików cookie ustawianych przez wskazane witryny.
- Otrzymanie powiadomienia przed ustawieniem nowego pliku cookie.
- Otwarcie okna prywatnego lub trybu incognito, w którym pliki cookie są usuwane na końcu sesji.
Zablokowanie plików cookie ściśle niezbędnych może spowodować, że części niniejszej witryny (zwłaszcza formularz kontaktowy oraz panel administracyjny) przestaną funkcjonować zgodnie z założeniem.
06
§ 07
Do Not Track i Global Privacy Control
Respektujemy sygnały „Do Not Track” oraz „Global Privacy Control” w zakresie, w jakim mają zastosowanie. Ponieważ nie prowadzimy w niniejszej witrynie śledzenia obejmującego różne witryny, praktyczny skutek ogranicza się do odrzucenia ewentualnych przyszłych opcjonalnych plików cookie analitycznych, gdyby kiedykolwiek zostały wprowadzone.
07
§ 08
Zmiany niniejszej polityki
Niniejszą stronę utrzymujemy w zgodzie z plikami cookie faktycznie wykorzystywanymi w witrynie. Gdy dodamy, usuniemy lub w sposób istotny zmienimy plik cookie, zaktualizujemy powyższą tabelę oraz datę „ostatnia aktualizacja” umieszczoną u góry strony.
08