§ 01
Notre engagement
L'accessibilité fait partie de la manière dont nous évaluons notre propre travail ; ce n'est pas une fonctionnalité ajoutée a posteriori. Nous considérons l'European Accessibility Act et la loi fédérale allemande sur le renforcement de l'accessibilité (BFSG) comme un plancher, non comme un plafond, et visons le niveau fixé par les Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 au niveau de conformité AA.
Cette page est elle-même un document évolutif. Elle est mise à jour au fil de l'évolution du site et des retours des personnes qui utilisent ce site au quotidien.
01
§ 02
Standards visés
Notre objectif interne pour ce site est :
- la conformité aux WCAG 2.2 AA, évaluée par catégorie (perceptibilité, utilisabilité, compréhensibilité, robustesse) ;
- la conformité à la norme EN 301 549, norme harmonisée européenne à laquelle renvoient l'European Accessibility Act et la BFSG ;
- la compatibilité avec les versions actuelles des principaux navigateurs de bureau et mobiles, ainsi qu'avec les technologies d'assistance les plus utilisées dans l'Union européenne ;
- des contrastes textuels durables atteignant les seuils AA face à notre palette institutionnelle, vérifiés tant pour la typographie courante que pour la typographie d'affichage.
02
§ 03
Pratiques en place
Parmi les pratiques concrètes actuellement déployées sur l'ensemble du site figurent :
- un HTML sémantique de bout en bout, doté de zones de repère et de titres appropriés ;
- une accessibilité au clavier pour chaque élément interactif, y compris le sélecteur de langue, le menu mobile et le formulaire de contact, avec des indicateurs de focus visibles ;
- des textes alternatifs descriptifs pour les images porteuses de sens et un traitement aria-hidden pour les graphismes purement décoratifs ;
- des libellés de formulaire associés programmatiquement à leurs champs, avec des messages de validation au niveau du champ exposés aux technologies d'assistance ;
- un site rendu en dix langues, doté de l'attribut lang correct au niveau du document, en appui des lecteurs d'écran et des outils de bascule ;
- le respect de prefers-reduced-motion : les animations qui déplacent les contenus sont désactivées lorsque le système d'exploitation demande une réduction des mouvements ;
- des ratios de contraste textuel suffisants au sein de notre palette ivoire et encre, validés au regard des WCAG AA pour le corps de texte et les grands titres d'affichage.
03
§ 04
Limites connues
Nous documentons les limites connues à mesure que nous les identifions, et précisons les démarches engagées pour y remédier :
- Le widget Cloudflare Turnstile, déposé sur le formulaire de contact, est fourni par un tiers. Nous l'avons configuré en mode interaction uniquement afin de minimiser la gêne visuelle ; il demeure utilisable au clavier et au lecteur d'écran, et nous suivons les modifications apportées par le prestataire.
- Certaines sections longues recourent à des espacements décoratifs généreux au service d'une voix institutionnelle ; sur des écrans très petits, cela peut imposer un défilement supplémentaire. Le contenu reste pleinement accessible.
- Les documents PDF liés depuis ce site, lorsqu'il en existe, ne garantissent pas encore le respect du standard PDF/UA. Nous migrons vers des alternatives accessibles ou des équivalents HTML.
04
§ 05
Technologies d'assistance
Nous testons avec les versions actuelles de NVDA et JAWS sous Windows, VoiceOver sous macOS et iOS, et TalkBack sous Android, en combinaison avec les versions récentes de Firefox, Safari, Chrome et Edge. Si vous rencontrez un obstacle propre à une configuration que nous n'aurions pas couverte, faites-le nous savoir — nous le traiterons comme un sujet à corriger.
05
§ 06
Retour et signalement d'un obstacle
Si quelque chose, sur ce site, ne fonctionne pas pour vous — un contenu illisible, un élément que vous ne pouvez pas atteindre au clavier ou au lecteur d'écran, un message d'erreur non exposé aux technologies d'assistance — nous vous remercions de nous le signaler.
Écrivez à [email protected] avec la mention « Accessibilité » en objet. Veuillez décrire ce que vous tentiez de faire, ce qui s'est produit, ainsi que le navigateur, le système d'exploitation et la technologie d'assistance utilisés. Nous nous efforçons d'accuser réception des signalements d'accessibilité dans les cinq jours ouvrés et de présenter un plan de remédiation dans les vingt jours ouvrés, sans préjudice de vos droits légaux.
06
§ 07
Voies de recours
Si la réponse que nous vous avons apportée ne vous donne pas satisfaction, vous pouvez vous adresser à l'organisme fédéral allemand pour l'accessibilité numérique (Bundesfachstelle Barrierefreiheit) et, le cas échéant, saisir l'autorité de surveillance compétente au titre de la BFSG.
07